Subtitles are always shown as the text word of the dialogue or commentary in movies, TV programs, video games, music videos, etc. Most subtitles consist purely of text characters since text is surely the simplest data to be stored and compressed. There are many more common subtitle formats such as SRT, ASS, SSA, IDX, SUB and more. And SRT is perhaps the most text-based of all.
What Are Common Subtitle Formats?
For android application “Subtitle Editor Free” and “Subtitles Time Editor” are some for the subtitle editor software. For Mac Os “Submerge for Mac”, “Subs Factory” and “FinalSub”. Jun 02, 2020 The Best Solution to Add Subtitle to Video. Free HD Video Converter Factory is well-known free software. With it, you can add subtitle (SRT/ASS) to MP4 and other videos in one step. This free program also enables you to easily remove subtitle.
While many people I know are not used to watching DVD movies with captions, including myself, under certain circumstances, subtitle is still very useful. You may have some collections of foreign-language DVDs as there are definitely many fabulous films from other societies. With subtitle files, you can probably get a better understanding of the film story and mood. Moreover, learning a foreign language when watching movies with subtitles is much easier to get the point.
Incidentally, this year many excellent films are released or coming up, for instance, The Whistlers, Bacurau, An Officer and a Spy, etc. Just go to sites like Cinemablend, Hollywoodreporter and Screenrant for the popular movie news.
You can easily find subtitles in your DVD movies, however, it is still not enough to cover every language, let alone TV programs or videos. Mostly you need to add external subtitle to video manually. So this article will show you how to add SRT to MP4 with some simple methods that can not only apply to add subtitle to MP4 video but also other video formats.
3 Ways on How to Add Subtitles to MP4Method 1 - Embed Subtitles Permanently
If you want to watch the subtitled video on various devices, including your computer, smart TVs and your portable devices at anytime anywhere, you'd better turn to this free solution- Free HD Video Converter Factory. And frequently asked subtitle issues can also be solved with it, like Samsung TV subtitle problem, HandBrake subtitle not working, etc.
How to Embed SRT to MP4 Permanently with the Freeware
Note: This tutorial also applies to any of the followings:
#1.Add SRT file to MP4 without re-encoding and keep original quality.
#2. Add SRT to MP4 while converting MP4 to other video formats like AVI, WMV, MKV, MOV and embed subtitle to VOB, MPG, FLV and more.
#3. Embed SRT into MP4 on Windows 10/8.1/8/7, and lower versions.
By the way, if you are looking for solutions to download YouTube subtitles, our editors are here trying to teach you the best way: Best Solution to Download YouTube Subtitles>>
OK, let's come to the point. Preparation: Free Download and open this free HD video converter. The interface is intuitive and clean.
Step 1. Import Videos into the Software
Go to 'Converter', then press 'Add File' to import MP4 file that you want to add subtitle to. Or simply drag and drop the file into the software.
Step 2. Add Subtitle to MP4
Click 'T' sign and choose 'Add subtitle' to import SRT subtitle you've downloaded.
Note: You can preview output video by clicking the window on the left after you add subtitles to a video.
Step 3. Choose the Output Format as MP4
Select MP4 format in the expanded list of Output Format to embed SRT to MP4 format.
Tips: It offers you numerous video output formats even like H.265 and VP9 video, AVI, MOV, VOB, TS, etc and at the same time covers almost all devices like smartphone, tablet, 4K TV, PS4 and so on. That is, you don't have to set optimal formats or parameters for your phone, because this program has preset the optimized profiles for better visual experience and smaller size to free up the storage space on the devices.
Step 4. Start the Conversion Process
Set your destination folder and click 'Run' button to start adding subtitle to MP4. After done, open output folder to check out your subtitle-embedded MP4 video file. With the same steps, you can not only add SRT to MP4 but also MKV, AVI, MOV, VOB, etc.
Hot Search: How to Remove Subtitles from MKV, MP4, AVI | How to Extract Subtitles from MKV | How to Add Subtitles to DVD
Achieve More with This Freeware
1. Convert videos from SD standard to HD one and reduce HD video size with high quality kept.
2. Download hot videos from YouTube and other 300+ websites. And you’re able to select output quality and size before downloading task starts.
3. Do video editing and customize videos by changing resolution or modifying aspect ratio based on your preference. Feel free to add special effects to videos, split videos to get the part you want or merge multiple videos clips into one.
P.S. If you want to merge subtitles with video in batches as well as compress 4K video file size. Learn more about HD Video Converter Factory Pro.
Now, please download the Free HD Video Converter Factory to complete your jobs.
Strongly Recommended: Enjoy DVD Movies with Different External Subtitles
Want to add or hardcode external subtitles to a DVD to fulfill kinds of purposes? For example, you need to learn foreign language by watching foreign DVD movies or get a deeper understanding of such DVD movies with external subtitles. Whatever your purpose is, WonderFox DVD Ripper Pro can do this job for you perfectly.
Method 2 - Rename Subtitles
1. Create a new folder.
2. Drag both the MP4 video file and SRT subtitle into the same folder.
3. Rename subtitle file as the same name as the video file.
4. Play the video with your media player.
Note: For instance, if your video is named 'Legends.of.Tomorrow.S05E01.2020.mp4', the subtitle should be 'Legends.of.Tomorrow.S05E01.2020.srt' or other subtitle format extensions. Then put SRT file to MP4 by putting them in the same folder.
Method 3 - Load Subtitles
But for some special video and subtitle formats, method 2 might not work very well. So you can load subtitles via media player while playing videos. Here we take frequently-used VLC for example.
1. Play your MP4 video file with VLC.
2. Press 'Subtitle' on the menu bar and choose ' Add Subtitle File'.
3. Load subtitle file you've downloaded. Essential mac apps for designers.
With the help of the 3 methods, you can successfully add subtitle to MP4. But if you want to combine subtitle and MP4 and watch the video with subs on more gadgets, not only on your computer, method 1-the freeware is highly recommended. Let alone, you are supported to do more.
Top 5 Subtitle Sites for Your Digital Movies, TV Series or Music Videos
Bonus Tip: If you need to find external subtitles so as to add subtitle to MP4, here I list 5 reputable sites to download SRT subtitles for free. Just make sure your searches are precise in relation to quality and language.
1. Subscene![]()
Website: http://subscene.com/
Subscene is an international subtitle site for films and TV series. Just type the right name and title, you can get many search results with multiple languages subtitles for mp4. Subtitle filter is more helpful for your preferred language.
2. OpenSubtitles
Website: http://www.opensubtitles.org/en/search
OpenSubtitles is an open multi-language subtitle database. It is one of the best and certainly the most visited subtitle website. Advanced search enables you to find what you need much faster.
3. Addic7ed
Website: http://www.addic7ed.com/
Addic7ed is one of the popular sites where TV shows and movies subtitles can be downloaded for free. They aim to provide fast and quality subtitles for your favorite TV shows and movies.
4. Moviesubtitles
Website: http://www.moviesubtitles.org/
Subtitles Download Software
On Moviesubtitles, you can find subtitles for the most popular movies and TV films. Subtitles are available in multiple languages. All subtitles here are packed with WinZip.
5. SubsMax
Website: http://subsmax.com/
SubsMax aims to help you find and download the subtitles you need quickly, without having to avoid popups and struggling hard to find the download button among ads.
Hope you have successfully solved the subtitle problem and know how to use SRT files with MP4 after reading this tutorial.
More Special Features on Free HD Video Converter Factory
Subtitle editor software – Customization and Enhancing Subtitles Made Easy with Feature Filled Tools
Related:
The subtitle software allows one to create and edit subtitles with ease. They come with plenty features like adjusting subtitle display timings and also editing the font and colors of subtitle texts. They help to synchronize the subtitles with movies.
They come with great features like previewing the edited version easily. To know more about subtitle editor software one can search Google using “subtitle editor software, free download”, “free download subtitle edit”, “the best subtitle editor software” or “subtitle editor windows 7”.
Subtitle Edit
This is open source subtitle editor software which allows creating and editing subtitles with ease. It allows merging and splitting subtitles. It allows adjusting time display time as well. It allows removing text for the benefit of hearing impaired. It supports many languages and allows translating subtitles. It has renumbering facility also.
Aegisub
This is free and cross-platform subtitle editor software which enables creating or modifying subtitles. It modifies subtitles in a quick and easy way and comes with many powerful tools for styling the subtitles. It can preview the video in real-time. It supports many subtitle formats. It allows inserting special effects.
Subtitle Editor
This extremely easy to use subtitle editor software comes with plenty of features including dragging and dropping. It allows adjusting timing and translating. It comes with plenty of editing tools like spell checking, moving, sorting and splitting or joining subtitles. It allows editing frames and scaling subtitles with great ease.
VideoPad Video Editor
Top video editing software mac 2015. This is excellent software to work with editing video subtitles. It allows modifying subtitles or text by selecting the text. It allows mentioning timing as well. It allows changing subtitles font, size, color and style as well. It allows previewing the changes in real-time and jumping to any moments of video.
Spot Subtitling System 6
This software comes with tons of subtitle editing features. It allows formatting subtitles and adding comments to subtitles. It allows changing alignment, moving words and many more. It allows providing timing and reformatting subtitles for proper synchronization with speech. It allows fine tuning cues also. It is easy to use subtitle editor software.
Jubler Subtitle Εditor
This is simple and effective subtitle editor software. It allows converting, transforming, converting and transforming existing subtitles. It allows previewing subtitles in real-time as well as design time. It comes with spell check facility and adding style to subtitle feature. It is open source software and works on multiple platforms.
Open Subtitle Editor
This is excellent subtitle editor software which allows line corrections and synch them with movies. It comes with good subtitle layout and comes with file browser to edit subtitles. It can convert frames per second, overlap checking and allows configuring preview settings. It is lightweight and occupies less computer memory
iToolSoft Movie Subtitle Editor
This is advanced subtitle editor software specifically useful movies. It allows performing subtitle settings like coloring and many more. It is easy to use and comprehensive editor. It allows changing bit rate and resolution ration to make the subtitle more distinct. It also allows combining subtitle and film file together.
What is Subtitle Editor Software?
Subtitle editor software allows one to modify subtitles, marking subtitles with variety of colors and allows synchronizing voices with movies as well. They also allow setting or adjusting subtitle display timings in accordance with video display. They come with user-friendly interfaces to make all the editing possible with minimum fuss. Some of them allow previewing subtitles modifications both in design time and real-time. There are online subtitle editors available and one can search Google using “subtitle editor online” and find more about them. To get much better idea about subtitle editor software one can search Google using “srt subtitle editor”, “subtitle editor portable” or “subtitle timing editor”
How To Install Subtitle Editor software?Free Software To Add Subtitles To Video
These subtitle editor software comes with installable files and installation instruction guide. One can go through the installation instruction guide and get complete knowledge about installing them. If any prerequisite files to be installed one can check the website for information about these files and get it installed prior to the installation of the software. One should take care about platform for which they are installing since separate installation files comes for Windows, Mac Os and Android versions. One can check the software website or get help from software vendor helpline or customer care persons for performing smooth and perfect installation process.
Benefits And Best Features Of Subtitle Editor Software
These subtitle editor software comes with many capabilities and lot of features. They help to change the text of subtitles and their color, font etc. They allow adjusting timings of display of subtitles to enable perfect viewing of videos or movies. They help to position the subtitles such that they did not distract or block the viewer from enjoying watching movies. They can perform converting speech to text useful for creating offline subtitles. They come with user-friendly and easy to use interface and functions.
Since these subtitle editor software is primarily used for customizing subtitles one should look for the tools and their efficiency that they are providing for performing subtitle modifications. Some of these software come with advanced features like blocking subtitles, spell checking, changing time settings using pause and play facility and replacing text using search tool; hence one should gain good knowledge about their features before deciding on particular software.
Great Free Windows Subtitle Editor Software – Subtitle Workshop
This user-friendly and multi language supportive subtitle editor software supports many subtitle formats. It allows creating, editing and converting subtitles smoothly. It comes with complete customization to fixing timings for subtitles. It supports variety of style tags for subtitle. It has advanced undo-redo facilities. It comes with translator tool also.
Add Subtitles To Movies FreeGreat Free Android Subtitle Editor Software – Easy Subtitles
This is easy to use and user-friendly subtitle editor software for android mobile phones. It supports many kinds of encoding and allows editing time, text, synchronization of subtitles and many more. It has very good design and supports line number function too. It supports many subtitle formats. It allows adding, editing and removing lines also.
![]() Free Software To Add SubtitleGreat Free Mac OS Subtitle Editor Software – Subler for Mac
This tremendous subtitle editor software allows one to embed subtitles into movies easily. It allows many editing functions with ease. It allows editing metadata in video files also. It allows performing many editing functions smoothly and allows adding new subtitle tracks as well. It allows quick remixing files to MP4 too.
More Subtitle Editor Software for Windows, Mac and Android Platforms
For Windows version some of the subtitle editor software is “Winsubtitler”, “AVIAddXSubs”, “EzTitles”, “Amara” and “Titlebee”. For android application “Subtitle Editor Free” and “Subtitles Time Editor” are some for the subtitle editor software. For Mac Os “Submerge for Mac”, “Subs Factory” and “FinalSub” are some of the subtitle editor software.
Most Popular Subtitle Editor Software For 2016 is – DivXLand Media SubtitlerAdd Subtitles To Movies Software
This easy to use subtitle editor software is freeware. It supports basic text formatting with ease. It allows automatic time setting and correction for captions. It allows saving partially edited files as well. It allows embed subtitle files to videos also. It comes with plenty of keyboard shortcuts for subtitling.
Best Free Subtitle SoftwareRelated PostsComments are closed.
|
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |